El éxito “La voz dormida” llega al Teatro del Mercado
Zaragoza. Cayetana Cabezas ha adaptado, por primera vez, en texto teatral la novela de Dulce Chacón “La voz dormida”, una historia basada en hechos reales en la que un grupo de mujeres, protagonizadas por Pepita, sufren la posguerra española encarceladas en la prisión madrileña de Las Ventas.
El director Julián Fuentes comenta que “la idea es contar la historia de esta persona y es un tema muy espinoso y del que se ha hablado mucho. La voz realmente ha estado dormida, nos han dado diferentes versiones de la historia de la posguerra”. Y es que a los responsables de esta adaptación les interesa la memoria histórica, a veces enterrada y difícil de abordar cuando se trata de la Guerra Civil española.
La adaptación de Cayetana Cabezas comprende a un solo personaje en escena: Pepita. La protagonista de la historia, fallecida recientemente, practica un monólogo interpretado por Laura Toledo. La actriz reconoce que, cuando se leyó la novela de Chacón, quedó “enamorada de la historia. Era como… yo tengo que hacer algo”, declara Toledo.
Este canto a la paz, la libertad y la justicia se completa con la “ancestral” banda sonora de Luis Paniagua y con una escenografía que simboliza la metáfora de la araña tejedora a través de la figura de la bordadora. El Teatro del Mercado acogerá el estreno absoluto de “La voz dormida” este sábado, a las 20:30 horas, y el domingo, a las 18:30 horas, con entradas a 12 euros.
